Σε συμφωνία με τον Αμερικανό γκαρντ Νέιτ Γουόλτερς ήρθε η ΚΑΕ Παναθηναϊκός ΟΠΑΠ ενόψει της ερχόμενης αγωνιστικής περιόδου.
Η ανακοίνωση των «πράσινων» ανέφερε τα εξής: «Η ΚΑΕ Παναθηναϊκός ΟΠΑΠ ανακοινώνει την απόκτηση του Νέιτ Γουόλτερς για ένα χρόνο.
Ο Γουόλτερς γεννήθηκε στις 15 Μάϊου του 1991 στη Minnesota των ΗΠΑ, έχει ύψος 1.93μ. και αγωνίζεται στη θέση «1».
Είναι απόφοιτος του South Dakota State και στη σεζόν της αποφοίτησής του είχε 22.2 πόντους, 5.8 ασίστ, 5.5 ριμπάουντ και 1.7 κλεψίματα κατά μέσο όρο.
Επελέγη στο Νούμερο 38 του NBA draft του 2013 από τους Washington Wizards. Δόθηκε ως ανταλλαγή στους Philadelphia 76ers πριν καταλήξει στους Milwaukee Bucks, όπου αγωνίστηκε για 1,5 σεζόν. Στην πρώτη του χρονιά με τη φανέλα των Bucks (2013-2014) μέτρησε 7.2 πόντους, 3.2 ασίστ και 2.6 ριμπάουντ κατά μέσο όρο σε 58 αγώνες. Τον Ιανουάριο του 2015 «μετακόμισε» στους New Orleans Pelicans συμμετέχοντας σε 7 αγώνες, πριν μετακινηθεί στους Grand Rapids Gold στη G League.
Το καλοκαίρι του 2015 πήρε μεταγραφή για την τουρκική Besiktas και σε 21 αγώνες του πρωταθλήματος είχε 11.6 πόντους, 4.6 ριμπάουντ και 5.4 ασίστ κατά μέσο όρο. Στο Eurocup μέτρησε 15.6 πόντους, 5.3 ασίστ και 4.2 ριμπάουντ ανά ματς. Η σεζόν 2016-2017 τον βρήκε στον Crvena zvezda έχοντας 7.1 πόντους, 2.2 ασίστ και 2.1 ριμπάουντ κατά μέσο όρο σε 27 ματς με τη σερβική ομάδα.
Τον Σεπτέμβριο του 2017 επέστρεψε στο ΝΒΑ για λογαριασμό των Utah Jazz και μετά από πέντε παιχνίδια αγωνίστηκε στη θυγατρική τους ομάδα, τους Salt Lake City Stars. Τον Ιανουάριο του 2018 επανήλθε στην Ευρώπη και συγκεκριμένα στη γαλλική Elan Chalon.
Η σεζόν 2018-2019 τον βρήκε στη Zalgiris Kaunas με την οποία είχε μια εξαιρετική παρουσία στην Euroleague μετρώντας 11.6 πόντους, 3.7 ασίστ και 2.8 ριμπάουντ σε 28 αγώνες. Μαζί της κατέκτησε και το πρωτάθλημα Λιθουανίας.
Την επόμενη χρονιά (2019-2020) αγωνίστηκε στη Maccabi Tel Aviv έχοντας 7.5 πόντους και 2.6 ασίστ κατά μέσο όρο στην Euroleague.
Τον Ιούλιο του 2020 υπέγραψε στη ρωσική Unicks και μαζί της έφτασε μέχρι τον τελικό του Eurocup εξασφαλίζοντας την παρουσία της στην Euroleague της επόμενης περιόδου. Ολοκλήρωσε τη σεζόν έχοντας 8.3 πόντους και 3 ασίστ κατά μέσο όρο ανά αγώνα.
Τη σεζόν 2021-2022 αγωνίστηκε ξανά στον Crvena zvezda και ήταν εκ των μεγάλων πρωταγωνιστών της πορείας της σερβικής ομάδας μέχρι την κατάκτηση της Adriatic League. Μέτρησε 8.5 πόντους, 2.3 ριμπάουντ και 3.3 ασίστ κατά μέσο όρο, ενώ στην Euroleague είχε 11 πόντους, 2.6 ριμπάουντ και 3.6 ασίστ ανά αγώνα.
Συνολικά, στην τετραετή θητεία του στην Euroleague, έχει κατά μέσο όρο 9.5 πόντους, 3.1 ασίστ και 2.4 ριμπάουντ».